Schetsen gemaakt in Museum Valkhof

Gisteren waren H. en ik naar de tentoonstelling over Maria van Gelre in Museum Valkhof in Nijmegen. De gerestaureerde bladen uit Maria’s gebedenboek zijn prachtig. Ik zie nog steeds de handschriften, de kleurrijke miniaturen en het verguldsel in gouden licht voor me. Maar er was veel publiek, dus je kon niet te lang boven de…

Schetsen in IKEA

Gisteren moest ik met onze auto naar de garage. Die is kortgeleden verhuisd naar een bedrijventerrein in Vathorst, een nieuwe buitenwijk van onze stad. Nadat ik de auto daar had afgeleverd, ben ik met een leenfiets van de garage een paar uur gaan fietsen in het  open, groene gebied ten noorden van Vathorst. Dat was…

urban sketching - djurgården lilla parkkafeet

Urban sketching, eind augustus in Stockholm

Afgelopen zondag heb ik weer meegedaan met de Urban Sketchers Stockholm. We waren ditmaal op Djurgården, een groot, groen eiland net buiten het drukke stadscentrum. Er is daar een klein gebied met oude straten en straatjes en een jachthaven, je vindt er een paar bekende musea zoals Nordiska Museet en het openluchtmuseum Skansen, er is…

brända tomten - detail

Getekend in Stockholm

Deze zomermaand hebben we – de Urban Sketchers Stockholm – weer in Gamla Stan zitten schetsen. Ik heb getekend op Brända Tomten, een schilderachtig pleintje, overschaduwd door een prachtige kastanjeboom. Het was weer ontzettend leuk om zo samen met de andere sketchers aan de slag te gaan en na afloop met elkaar koffie te drinken.…

het juiste woord

Het juiste woord

Als vertaler heb ik altijd intensief met woordenboeken gewerkt. Mijn favoriete woordenboek is Het juiste woord, een thematisch ingedeeld synoniemenwoordenboek, oorspronkelijk gemaakt door dr. L. Brouwers en bij latere drukken uitgebreid. Mijn werkexemplaar – op bijgaande tekening ligt het boven op een ander dik naslagwerk – is door de jaren heen flink versleten geraakt; de…

Muurhuizen

Getekend aan Muurhuizen in Amersfoort

Zaterdagmiddag heb ik bij heerlijk weer op straat bij mijn eigen huis zitten schetsen. Het huis op de tekening staat op de hoek van de Nieuwstraat en Muurhuizen. Een erg mooi, schilderachtig oud pand. Hoewel het altijd druk is met wandelaars die de oude binnenstad van Amersfoort bekijken, heb ik (gelukkig) redelijk ongestoord kunnen tekenen.…